معجم الكلمات العسيريه .. [الأرشيف]

عنــاد

18th October 2003, 12:47 AM

ياالله لاتحرمني من عسوج عسير ..
أنا والله ماعشت في الديرة ... ولو اني كل اجازة موجود فيها ..
وكثير كلمات والله تصعب عليه ..
ماهو لأني متنصل من لهجتي ..
بالعكس احنا مانتكلم الا بها في البيت ..
بس فيه كلمات جديدة وفيه اكيد مرادفات كثيرة لبعض الكلمات ..
واكيد أنا أكثر واحد بيسأل ..

اسمع بكلمة { سحابية } وفي ظني انها جنبية صح ولا .. لا ؟
وكلمة { فده أو فداد } وش معناها بالضبط ..

وربي يخليك لنا ياموسوعة عسير ..

الشاهين

18th October 2003, 01:09 AM

ترو لهجة عسير ما هي وحده , رجال المع لهم لهجه , وربيعه ورفيده لهجتهم تشبه رجال , وعلكم وبني مغيد تتشابه لهجاتهم , وبني مالك لهم لهجه مختلفه تميل للبداوه وخصوصا كلما اتجهنا شرقا , وال يزيد الشعف لهجتهم غير بني مغيد اللذين جهة السوده ... اللهجه يحكمها المكان , بني انمار لهجتهم تهاميه رغم انهم مغيديون , شوفو بني ثوعه لهجتهم اقرب الى لهجة رجال , وال يزيد الشعف اقرب الى ال السريع القحاطين ... وبني مالك وخصوصا اطرافهم قريبه جدا من لهجة شهران وقحطان ... الخ

البطران

18th October 2003, 03:29 AM

والله موضوع ممتاااااااااااااااااااز

والله عندي كلمات كثير مادري وش معناها بس ياجمعها واقولها لكم

vip

18th October 2003, 06:25 AM

والله فكره رائعه ورهيبه جدا

واقترح اولا ان نقسم الموضوع

فمثلا نبدا باسماء الاماكن ثم الحيوانات ثم الثمار والمزارع ثم الملابس ثم الادوات الزراعيه واسماءالاشياء اليوميه كلاوقات وغرف البيوت وادواتها ثم مثلا ننتقل الى الالعاب الخ
مثلا اسماء الاماكن اقصد بها انواع التضاريس وما يشتق منها مثل يرف فهر نصير حنحون صلق قلت كظامه مع الشرح طبعا ولصاحب الموضوع كل الاحترام والتقدير

vip

18th October 2003, 06:30 AM

على فكره ارجوا نقل الموضوع الىالتاريخي او العالم لان الموضوع ليسى ترفيهي

بايخه لهجتنا تنحط في الترفيهي

حجلاوي

18th October 2003, 08:11 AM

كلما اتجهنا شرقا هاه يابن شجاع
يا حبني لمناقرتك

حجلاوي

الجارح

18th October 2003, 09:52 AM

كلمة فدة تطلق على السربته والدشرة عموما .. يقال فلان (فد) يعني دشر ويقال انا فديت يعني دشرت ..
أما كلمة فداد فتطلق على الشخص الفاغر أجارنا الله واياكم وتطلق ايضا على من كان هب هب بلا مذهب يعني ما يهمه أي شي ..
اتمنى اني قدرت اوصل المعنى الصحيح ..

عسوج عسير

مها الجنوب

18th October 2003, 07:39 PM

الف شكر عسوج على الموضوع الرائع

وانشاء الله اكون مترجمه فعاله في الموضوع

تقبل تحياتي

الجارح

18th October 2003, 07:49 PM

أخي العزيز في اي بي ..
أشكرك اولا على المرور وأشكرك على الأقتراحات وبالنسبة لموضوع النقل إلى العامه أو التاريخ سبق وان بلغت الفيصلبرغبتي في نقل الموضوع إلى الترفيهي واطلب منك أخي في اي بي ان تصفح عني لأني والله بالغلط كتبته في الترفيهي ,,
اما بالنسبة للهجتنا ( بايخه تطلع في الترفيهي )
انا اقول لو بيدي نقشتها على سطح القمر ..
وأخيرا اشكر
الفيصل .. عناد .. البطران .. بن شجاع ..في اي ابي .. حجلاوي .. مها الجنوب ....
على الإهتمام بالموضوع ..
عسوج عسير

Al-EmBrAtOr

19th October 2003, 12:27 AM

موضوع مهم

نتمنى المشاركة وإثراء الموضوع

الجارح

19th October 2003, 04:38 PM

نتمنى ذلك نحن في خدمة كل من يصعب عليه فهم أي كلمة عسيريه ..

الشاهين

19th October 2003, 07:10 PM

يا اخوان الموضوع تاريخي ترفيهي , خلوه في التاريخ يحركه شويه ويجذب الاعضاء ...
كم ضحكت من عسوج على تفسيره للفداد والفاغر . وهبهب بلا مذهب ....
انا بسألكم عن كلمه لا يستخدمها الا اهل اطراف بني مالك الشرقيه ولا اعتقد ان ربيعه ورفيده ورجال يستخدمونها (وهم اغلب اعضاء المنتدى) , الكلمه هي
" عرطله " ولن اضعها في جمله امعانا في التحدي ...
كلمات اخرى : حوا , ثعاليق , بزبز , خريطا ....
يا الله فسر يا مفسر ( ورنا عضلاتك يا حجلاوي)

حجلاوي

19th October 2003, 09:58 PM

هلا هلا
بن شجاع ا ما عرطله ما اعرفها

حوا , ثعاليق ,خريطا هاذ الاسماء اسماء نباتات ان ما خاب ظني (كم يوم كليت في الثعاليك لين طرقعت مسامعي)

بزبز.البزبز هذا طائر صغير الجسم طويل المنقار

هذا و الله اعلم

تحياتي
حجلاوي

الجارح

20th October 2003, 04:17 AM

قبلت تحديك أخي بن _ شجاع إن شاء الله أجيبها ونا عسوج ....

طامي بن شعيب

21st October 2003, 11:27 AM

اخوه :- تقال هذه الكلمة عندما لا يعجبك الشئ
مثلا " س :مارائيك ياخلوفة في لون سيارتي ؟
خلوفة : التخطوك اخوه عليه ما اشوهه.

Al-EmBrAtOr

21st October 2003, 01:48 PM

خخخخخخخخخخخخخخخخ

حلووووووووووه ياطامي

الجارح

21st October 2003, 01:56 PM

حلو ياطامي .. تفسير واضح جدا ..
يعطيك العافية ..

الشاهين

21st October 2003, 05:40 PM

عرطله : ما حد قدر يفسرها توقعت الحجلاوي يجيبها بس خلوه لين ينشد ...
فكرو فيها ثم فكرو في هذي :
الدفه : (بفتح الدال مع الشده و بفاء مفتوحه بدون شده) , ماهو ثوب الدفه طبعا .
الزبار :
العاند :
الشطي :
القصبه : (بفتح القاف وتسكين الصاد وليس فتحها)
الفلج :
الثماله :
المنحى :
المضمد :
العرقه :
الجهاز :
السحب :
المفقاع :
الميضافه :
المحموله :
الحروره :

حجلاوي

22nd October 2003, 12:10 AM

عرطله : العرطله هو الشخص المطاطه الذي يماطل كثيرا
فكرو فيها ثم فكرو في هذي :
الدفه :هو ما يسمى الان السطح
الزبار : الذي يفصل الزع عن الزرع الاخر
العاند : مجرا الماء
الشطي : الزرع الذي زرع سوا كان بر او شعر.....
القصبه : عادته تكون مربعة الشكل ويكون المحصول داخلها ويكون مجرا المء بجنبها بحيث اذا اراد الشخص ان يسقيها يفتع في القصه فتحه
الفلج : شطيين بيتهم عاند يسقيهم
الثماله : منطقه يكثر بها العشب عده و هي على جانبي العاند
المنحى : منحى الثور وهي منطقه عند البئر يتحرك بها الثور عندما يخرج الماء من البئر
المضمد :شي يحط على البقرعندما تحرثيكون عداه على رقابها او رؤسها
العرقه :اداه من الجلد تستخدم لضرب البقر و الثيران و احيانا البشر
الجهاز :الاداه التي يحرث بها و هي التي تدخل في الارض و تقلب التراب
السحب :ما عرفها و الله
المفقاع :شي في الميضافه وهو الذي يطلع صوت
الميضافه : اده تستخدم لحماية الزرع ن الطير وهي شبيه ل النبيلى و لكن تخلف في الشكل و القوه
المحموله : هي شي مثل العشه كان ويجلسون فوقها لحماية الزرع من الطيور و بايديهم الميضافه
الحروره :سدر من طين يعمل في الاوديه لجعل مياه الوادي تدخل في المزارع و تسقيها

تحياتي
حجلاوي

ولد النايب

22nd October 2003, 12:37 AM

[SIZE=2]حجلاوي.......
والولد و ان طاب طيبه من خوااااله.......انشهد ان خوالك بدهم زييييييين.......
اجل كلييييت ثعاليق يومك صغير......فين...في الشجن؟

طيب وش رايكم في هذي:
ارق: بعض الاحيان (انق) بكسر الهمزه
والمعونه: تقال بعد السلام و السؤال عن الاخبار و النشره الجويه

وعفاكم
ولد النايب

حجلاوي

22nd October 2003, 12:54 AM

اي و الله في الشجن و النقوع و تسف الكلب
بس يمدحون ثعاليق المورده
تحياتي
حجلاوي

حجلاوي

22nd October 2003, 12:56 AM

ارق و انق هذي من معجم الحديل وهي بعنى شف او ناظر او حندر

اخوك حجلاوي

الشاهين

22nd October 2003, 01:03 AM

الاجابات كلها صحيحه ما عدى شطي والشطي بالياء يعني 6 قصاب ....
ولد النايب وحجلاوي : كنكم تجمعتو يا اهل حجلا . انتما "عز" و"شرف" أو "لطف" للمنتدى مع اخوانكم بقية الاعضاء .. ومرحبا بكم الف من هل السوق الى العطف ..
الا بشروني ارب الشجن رويت .. الله يجيب المطر , انا خيلته وانا في طوكيو ما شفت شئ .. اما جاء مطر في طوكيو .. لو تشوفون البلاد .. كنها فناجيل خاصة من مهد الشعب اللي دونها اللي يسيل على جزيرة هونشو الى سلام يا هيروشيما .. لكن قطع البلاد , ولو تشوف بعد المطر كل بحراثته يسدون الزبر اللي تقطعت طبعا كلها فركسن
بس ما عندهم حد يسوقها حريف مثل بو قبال ...
اما حوا وثعاليق يا حجلاوي : يا ابن الحلال تراه ماذاق لا حوا ولا ثعاليق , هذا كل يوم شاورما من عند محطة بنت غاميه . لا ... ترو بيدخلون اكله جديده وهي عريكه بالميرندا وبدون سمن في المطعم اللي عند ابو هلال ورا يحيى القهوه .

حجلاوي

22nd October 2003, 01:38 AM

<====هذا من هل السوق حنا متطورين مراه عندنا شارع عام
بس يا بن شجاع نسيت البلفلاح

الجارح

22nd October 2003, 12:11 PM

بن شجاع /
تغلبت عليه هذه المررة بس اتحداكم يا اهل حجلا بأي كلمة ثانيه هات اي كلمة من حجلا ومن عسير عموما . ,
ونشالله لاجيبها ..
لكم تحياتي امووووووووووووووووووووووت في أهل حجله ...

حجلاوي

22nd October 2003, 02:39 PM

طيب يا عسوج

وش معنى (ربرب) بكسر الراء
و الدباء و المدماك
تحياتي ههههاي
حجلاوي

الجارح

23rd October 2003, 01:00 AM

ربراب / بكسر الراء الجدار المبني من الحجر ..
الدباء/ القرع ( نبات ) يستخدم في الإدام
المدماك / آلة قديمة تستخدم لدوس الذرة ..
++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++

حجلاوي

23rd October 2003, 03:42 AM

الجميع صحيح ماعدا(ربرب)
وشف هذي بعد على الطريق(الدبب)
حاول مره ثانيه
ياليتني من حجارك يا الجبل الاسود
اشوف سعيد على المدماك يلويبه
تحياتي
حجلاوي

حجلاوي

24th October 2003, 03:09 PM

شباب اتحدكم ماذا يقصد ب (درب النمل) في شرق بلاد عسير

تحياتي
حجلاوي

الجارح

24th October 2003, 08:09 PM

تقال بلا مؤاخذه
للأمخط اللي مخاطته شبرين ..

حجلاوي

24th October 2003, 08:55 PM

هههههههههههههههههههههههههههههه هههههههههههههههههههههههههههههه هههههههههههههههههههههههههههههه هههههههههههههههههههههههههههههه هههههههههههههههههههههههههههههه هههههههههههههههههههههههههههههه هههههههههههههههههههههههههههههه هههههههههههههههههههههههههههههه هههههههههههههههههههههههههههههه هههههههههههههههههههههههههههههه هههههههههههههههههههههههههههههه هههههه تقطع قلبي من الضحك
اقول عسوج من الي قالك ذا السلفه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟

الجارح

24th October 2003, 11:41 PM

هههههههههههههههههههههههههههههه ههههههههههههههههه ..
مصادري الخاصة والمراسلين اللي في شرق عسير ..

الشاهين

25th October 2003, 01:49 AM

هههههههههههههههههههههههههههههه هههههههههههههههههههههههههههههه هههههههههههههههههههههههههههههه هههههههههههههههههههههههههههههه هههههههه .. درب النمل .. الله يرجكم .. ترو يفصل جوالاتكم ...
مصادر عسوج الخاصه هه .. ترو بنحط نقطة تفتيش على خط المطار اللي ماهو مسافر ما يسمر على جنب الخط ..
ولا احد يعرف الكلمات الحجلاويه من غير اهلها اكثر من عسوج
طيب عندي سؤال :
على من يطلق اسم القده ؟
الاختيارات :
1) الضعيف الجني القنقني 2) السمين العرطله 3) عارضة المرمي
4) الاجابه 1 و 3 صحيحتان 5) جميع الاجابات صحيحه
6) نان اوف ذا ابوف
------------
على من يطلق اسم بوعيسى ؟
1) الطويل فارع الطول 2) القصير المتردد اللي كم هو عابي
3) من اسم ولده عيسى 4) الاجابه 2 و 3 صحيحتان
----------------
علو من يطلق اسم بو قبال ؟
1) الشخص اللي يفتخر بما ليس له 2) النصاب الكذاب
3) اللي يدق صدره ويتحدى دائما 4) جميع الاجابات صحيحه

البطران

25th October 2003, 02:34 AM

عندي كلمه

مكحححححححححححححححححم

وش معناها

Al-EmBrAtOr

25th October 2003, 02:47 AM

ماشاء الله عليك عسوج

حجلاوي

25th October 2003, 11:57 AM

اسم القده
الضعيف الجني القنقني وعارضة المرمي
اسم بوعيسى
الطويل فارع الطول
اسم بو قبال
4) جميع الاجابات صحيحه

حجلاوي

25th October 2003, 12:14 PM

ماجبت الربرب ياعسوج الربرب هو الطحلب الاخضر الذي فوق ماء البير

عندي بعض الكلمات
1-الكونديثاء
2-ديود الكلبه
3-الطويفاء
4-القضاوي
5-الشمع
6-الهابط
7-العتري
8-العوشدز
9-الخلي
10-مياسه
11-اذناب الحسلان
13-الدبب
تحياتي
حجلاوي

الجارح

25th October 2003, 01:16 PM

هههههههههههههههههههههههههههههه ههههههههههههههههههههه الله يرجك حجلاوي ..
انت كذا تحرجنا مع مصادرنا الخاصه .. يعني ما أقدر اسأله .. ؟

البطران .. مكحم يعني على النية وأي شيئ يقولونه له الشباب يصدق .. يعني يتورط دايما .. وهو يسوي خبل ..

حجلاوي

25th October 2003, 01:20 PM

شد حليك وخلنا نشوف عضلاتك انت و بن شجاع

الجارح

26th October 2003, 02:34 PM

الكونديثاء / شجرة توكل تنبت مع المطر ..
2-ديود الكلبه/ شجرة تنبت مع المطر تشبه ديود الكلبه ولا توكل
3-الطويفاء / طيور صغار تحوم ماتوقف ..
4-القضاوي / شجرة تاكلها الغنم ..
5-الشمع / شجر فيه ورد اصفر ..
6-الهابط / العنز المعتازه ..
7-العتري / شجر تؤكل ثماره ..
8-العوشدز / شجرة تاكلها الغنم ..
9-الخلي / الوادي الصغير ..
10-مياسه / اسم زرع في حجلا .. قريب من شعبة نورة
11-اذناب الحسلان / إسم زرع في حجلا .. قريب من شعبة نورة ايضا ..
13-الدبب / مجالس البيوت الطين .. .

تحياتييييي عسوج عسير ..

حجلاوي

26th October 2003, 02:46 PM

الشاهين

26th October 2003, 04:56 PM

عادة اهل مكه ادرى بشعابها , لكن عسوج كسر القاعده , كلها جابها صح , تصدقون انا اعرف خمس منها فقط , والله مصادره قويه , واللي ادهى منه الشايب (حجلاوي) كيف يعرفها اصلا !!!!!!!!!!!!

حجلاوي

26th October 2003, 05:18 PM

اييييييييه يابن شجاع كم يوما رعيت في الشجن و النقوع والسريحه

الزمن علمني و انا خوك

حجلاوي

حجلاوي

26th October 2003, 06:33 PM

هنا بعض الكلمات يالله شدو حيلكم

1-الرضيفه
2-القشده
3-القشم
4-البلسن
5-القليه
6-المرمود
7-الحكر

تحياتي
حجلاوي

الشاهين

26th October 2003, 07:02 PM

هذا بيجنني لكن هذي سهله :
الرضيفه : سمن مع طحين بنكهة الحيد المسخنه بدرجه عاليه " سوبر هيتد " !!!
القشده : الزبده
البلسن : العدس
المرمود : خبز بالجمر
الحكر : اناء لحفظ السمن
القليه : بر او بلسن مغلي مع ملح يؤكل من قبل العجايز ويتبع بشرب القشر لتكمل الترويقه .
القشم : بقايا الشحم المذاب
--------------------------
انت فسر :
الصميديه
مثيبه
الشميليه

حجلاوي

26th October 2003, 07:10 PM

يؤكل من قبل العجايز ويتبع بشرب القشر لتكمل الترويقه هههههههههههههههههههههههههههههه هههههههههههههههههههههههههههههه هههههههههههههههههههههههههههههه هههههههههههههههههههههههههههههه ههههههه

الصميديه.زرع في اسفل حجلا في قرية ال بلفلاح

الشميليه.زرع في اسفل حجلا في قرية ال بلفلاح ايضا

مثيبه.بيرفي اسفل حجلا في قرية ال بلفلاح

طيب و شهي
الريغان.
السريده.
بن فنوس.

الجارح

26th October 2003, 08:35 PM

إذا ماخاب ظني أسماء زروع في حجلا . . .

حجلاوي

26th October 2003, 08:39 PM

حاول مراه اخرى و استعن ب الي قالك عن الاوله درب النمل و الكونديثاء كلم خويك الشايب هههههههههههههههههههه

Al-EmBrAtOr

27th October 2003, 03:19 AM

كنك نشبت يا عسوج هالمره

البطران

27th October 2003, 05:09 AM

1-الكونديثاء
2-ديود الكلبه
3-الطويفاء
4-القضاوي
5-الشمع
6-الهابط
7-العتري
8-العوشدز
9-الخلي
10-مياسه
11-اذناب الحسلان
13-الدبب
1-الرضيفه
2-القشده
3-القشم
4-البلسن
5-القليه
6-المرمود
7-الحكر

شباااب والله اول مره في حياتي اسمع ذالكلامااااات ولا في امل اجيب معناها
الرضيفه سمعت بها بس مادري وشي
ولا غيرها لا سمعت ولا ادري هنا
بس صراااااااحه يا انكم شيباان مره مره مره
ولا انكم عايشين طول وقتكم في الديره
يا حظكم

حجلاوي

27th October 2003, 09:05 PM

اتحدكم بقوه تعرفون هذي الكلمات
العيبه.
الكتب.
الشطف.
الجرم.

الجارح

28th October 2003, 12:43 AM

حجلاوي ونا لها
صدقني اجيبها ..

عسيري 220

28th October 2003, 01:08 AM

مذود
رقف
امعشاريه
سده
قتره
يوبه
حصير
نطع
طفشه
سبته
زبير
حطاطه
شنقيحا
صعوه
ابو دهانه
زربه
عقم
عناق
شريم
اشدق
تصابيع
قرنه
قعفه
قذانه
قعصوص
قبعه
مسيله
سويقه

حجلاوي

28th October 2003, 09:49 PM

مذود .الي يحطون للبقر فيه اكل
رقف .حيود تحط على بيوت الطين من اول لزينه
امعشاريه ...................
سده .طريق صغير عادتان بين بيتين
قتره .الطاقه النافذه الدريشه
يوبه .فتحت الثوب الي يدخل معها الراس
حصير .خصف يفرش
نطع .........................
طفشه .قبعه او هات او برنيطا بتظلل بها من الشمس
سبته.حزام من جلد
زبير .....................
حطاطه .جعلاني نوع من الحشرات
شنقيحا .من الالعاب القديمه المرجيحاء
صعوه ...............
ابو دهانه ..............
زربه و هو شوك و طلح يحط على جوانب الزرع ليمنعها من الغنم او الانسان عد
عقم .عقم الباب وهو مدخله
عناق انثى المعزى التي لم تحمل بعد و جذاعه عادتا
شريم اداه تستخدام لقطع المحصول الزراعي
اشدق الذي فمه اشدق يتكلم بس ليس طبيعيا مثل كل الناس
تصابيع نوع من الاكلات الشعبيه
قرنه المرعى او الغرس يشطى بعد المطر و يكون صغير الي توه نابت يقال له قرنه
قعفه تراب متلاصق مع بعضه يوجد في الزروع عادتا
قذانه حشره صغيره لونها اسود تكثر في الغانم و الجثوه
القصوص .
الي بعد ما يصمون الزرع وخاصتان العجور يكون وهو بقايا ومخلفات العجور
قبعه طاقيه
مسيله مسيلة الزرع هي كل محل ينحدر منه الماء اذا جاء المطر على هذا الزرع
سويقه اكله شعبيه تاكل في الصباح و هي شعير مطحون مع ماء و شوية ملح اذا لم يكن الطحين مملح

الجارح

28th October 2003, 11:12 PM

مذود / يستخدم لترفيه البهم .
رقف / حيود مسطحة توضع بين أدوار البيت
امعشاريه / ؟؟؟
سده / الطريق الضيق يوجد بين البيوت القدييمه ..
قتره / النافذه
يوبه / ؟؟؟
حصير / العيور
نطع / مايوضع على ظهوور النساء وهو من الجلد ..
طفشه / توضع على الرأس لحمايته من الشمس
سبته / حزام ..
زبير / مامرتفع يكون على طرف إمبلاد ..
حطاطه / حشرة صغيرة سوداء قبيحة الشكل ..
شنقيحا /من الالعاب ..
صعوه /؟؟؟
ابو دهانه /؟؟؟
زربه / حاجز لمنع الزروع من الإعتداءات الخارجية ..
عقم / مرتفع بسيط عن الأرض . .
عناق / المعزى التي لم تحمل ..
شريم / مايستخدم في عملية الصرم القضب وغيرة ..
اشدق / صفه للشخص الذي يتكلم بصعوبة ..
تصابيع / أكلة لذيييييييييييذه جدا ..
قرنه / زاوية ..
قعفه / وصخ .. جمعها قعفات يعني أوساخ ..
قذانه / حشرة صغيرة تكثر عند إم يثوة . . .
قعصوص / حشرة صغيرة أيضا ..
قبعه / طاقية ..
مسيله / اكلة تقلى في الزيت لذيذة جدددددددددددا ..
سويقه / أيضا أكلة من أنواع الطحين مع قليل من الماء الساخن .. مقادير قليلة وأكله ولا أطععععععععم ..
عسوج عسير ..

الشاهين

29th October 2003, 03:11 AM

موضوع شيق وممتع ..
اختلاف اللهجات ادى الى عدم اجابة الحجلاوي لبعض المسميات .. اهل حجلا تميل لهجتهم للبداوه بحكم المكان فهي اقرب للهجة شهران كثيرا وقحطان نوعا ما فهم مثلا لا يستخدمون "ام" الحميريه كبديل لال التعريف ويخاطبون الانثى بالسين وليس الشين كباقي عسير وهم ايضا لا يقلبون الجيم ياء , مع اختلاف بعض المسميات .. وعموما بني مالك لهجتهم تختلف قليلا عن عسير رغم وجود " فوكابلري " كثير مشترك , وحتى بني مالك انفسهم تتباين لهجتهم بحكم المكان , ومن بني مالك ايضا الحبشان وال رميان فلهجتهم فيها شئ من البداوه ...
عموما ساجيب قدر المستطاع على ما لم تجيبوه :-
امعشاريه : هي ما يسمى لدى اهل حجلا بالعشاريه وهو نوع من الدجاج ذو عشر اصابع وهو نادر نوعا ما ..
يوبه : اعتقد انها ما يسمى الجوبه وهي احد اجزاء البيت الطين العليا ..
العيور : هو ما يسمى العجور وهو سيقان واوراق الذره بعد صريمها ..
صعوه : اعتقد انه مايسمى طائر البزبز وهو صغير الحجم ..
قعفه : كتله من الطين متجمعه lumb
عقم : سد ترابي ويختلف عن المعقم وهو عتبة الباب .

تحياتي للجميع

حجلاوي

30th October 2003, 04:40 PM

العيبه.
الكتب.
الشطف.
الجرم.
الريغان.
السريده.
بن فنوس.

الشاهين

30th October 2003, 07:10 PM

العيبه : توضع فوق الحمار او الجمل لحمل الاثقال ... يقول المثل : اضرب العيبه يستادب الجمل .
الكتب: يوضع على ظهر الجمل وهو مثال السرج للحصان .
الشطف: قطعة جلد باليه .
الجرم : جلد تلبسه العجايز قديما , ويسمى في حجاز عسير بالنطع .
الريغان.السريده.بن فنوس.: اسماء بلاد ابتلعها الكبري , الا ان السريد قد تكون اسم بئر على وادي القانه .

عنــاد

31st October 2003, 03:29 AM

ياربي يسعدكم ..
بصراحه كنت احسب نفسي اعرف اللهجة ..
طلع ماعندي سالفة ..
بس استفدت كثير ...

مشكورين ..

الجارح

31st October 2003, 09:01 PM

يالله شد حيلك ياعناد ... أبغاك بعد شهر ترطل عسيري بلبل

حجلاوي

1st November 2003, 12:15 AM

يالله انك كريم هنا بعض الكلمات

1-عثري
2-حشراه
3-حشو
4-فرق
5-جثوه
6-فتيت
7-لباء
8-عنم
9-صيب
10-هراوه

سيدار

1st November 2003, 01:46 AM

الاخ ابن شجاع
عرطله الله وعلم انها عيره اماثعاليق ويسمونها البدو ثعاليز فهو نوع من النبات البرى
يأكله الرعيان وعلى فكره اناقدرعيت الغنم الحوا كذلك نبات اماالباقيه فاترك تفسيرها
للأخوان رغم انىمن عسير الشرق0

الشاهين

1st November 2003, 03:13 AM

يا سيدار : عرطله ما هي بعيره , هي تطلق على الشخص اللي ما يحب احد يرسله وكسول ولا يعتمد عليه في اسهل الامور وهو عادة به زياده في الوزن , قد تكون لصقت ببعض الاشخاص كعيره ...
اذا كنت من عسير الشرق فعلا ففسر كلام حجلاوي اعلاه وازيدك عليه ما يلي :
الربع والربعه ما هي ؟
المكرف ؟
شعير ؟
الرجل ؟
بن سكب ؟
النقع ؟
السريحه ؟
السيده ؟

(((((((( وارجو عدم ذكر اسماء اشخاص ))))))

سيدار

2nd November 2003, 12:57 AM

السيده على فكره تقع بين ام جدران من الشمال والسهوه من الجنوب والغيابه من الغرب واتحداك تعرف القرقر؟
يله ورنى شطارتك0

حجلاوي

2nd November 2003, 01:33 AM

اخي سيدار اتمنى انك تفسر بقية الكلمات اذا اقدرت

سيدار

3rd November 2003, 12:15 AM

صدقونى اعرف كل هاذى الكلمات اماالعير فيقولون المعنى فى بطن الشاعر0
سلام0

alfaisal

3rd November 2003, 03:13 AM

5-جثوه = أكرمك الله هي المكان الذي يوضع فيه مخلفات الماشيه وهي تجمع في هذا المكان لكي يستفاد منها في ما بعد كسماد للبلاد .

10-هراوه = هي العصا ولكن ليست من أجل التعكز عليها هي أقصر من العصا قليلاً وطولها يتراوح بين 50سم إلى 60وأسمك منها ما تزيد عن بوصتين ولا تقل عن بوصه .. وهي تستخدم سابقاً للرجل الذي يسير في الليل وهو يخاف من مقابلة من أي من الوحوش ... والكثير لازال يحتفظ بها ويضعها تحت مرتبة السائق . وتؤخذ من أنواع معينة من الشجر وليس كل الأشجار مناسبة لهذا النوع من العصي .

الشاهين

3rd November 2003, 03:52 AM

كاتب الرسالة الأصلية بن_شجاع
يا سيدار : عرطله ما هي بعيره , هي تطلق على الشخص اللي ما يحب احد يرسله وكسول ولا يعتمد عليه في اسهل الامور وهو عادة به زياده في الوزن , قد تكون لصقت ببعض الاشخاص كعيره ...
اذا كنت من عسير الشرق فعلا ففسر كلام حجلاوي اعلاه وازيدك عليه ما يلي :
الربع والربعه ما هي ؟
المكرف ؟
شعير ؟
الرجل ؟
بن سكب ؟
النقع ؟
السريحه ؟
السيده ؟

(((((((( وارجو عدم ذكر اسماء اشخاص ))))))
-----------------------------------------------
>>>>> سيدار : الوارد اعلاه لا يحتوي على اي عيره , اي عير واي بطيخ , نحن في منتدى محترم , وحتى في غيره لا نتبع هذا الاسلوب ... انا اقصد بعدم ذكر اسماء اشخاص ان لا تقول هذا المكان او ذاك قريب من بيت فلان او يملكه فلان , هذا ان كانت الاجابه مكان او زرع ..hint !!!.... يا الله ورنا شطارتك وذب الريعان مع الرجاجيل ...
شف الفيصل جاوب ولا قعد يبرق ...

سيدار

3rd November 2003, 03:27 PM

ايش رايك فى هذى الكلمات :
السياع ؟
الردم؟
المعقم؟
التلام ؟
الطايه؟
يله شد حيلك ولاتتصل على الديره 0

alfaisal

3rd November 2003, 03:50 PM

السياع = هو عمود أقل سمكاً من حجم السارية طويل يكون معلق من أطرافه في أخر البيت بالسقف ويستخدم سابقاً بتعليق الفرش والملابس .

المعقم = على قولتهم ذلحين الدكه دكة الباب .

التلام = هو الحفرة التي حفرتها أداة الحرث في البلاد هذه الأداة التي تجرها الثيران وإسم هذه الأداة (السنة) وهذه الحفرة تكون متجانبة وبشكل مستقيم غالباً .

vip

3rd November 2003, 08:55 PM

تصدقون اني كنت احسب اني اعرف كلام الديره اثرني طلعت سكه
من جد انا تايوان

يبغالنا بعدين نجمعها ثم نحط كل كلمه وجنبها معناها ثم نحطها في ملف وورد وننزله هنا للي يبغاه وانا اتكفل بهذه المهم ولكن اذا انتيهتوا اعطوني خبر

الجارح

5th November 2003, 12:16 AM

في اي بي فكرة والله ماهي شينه
اشوووووووووف واردلك خبر على تليفون السيارة <<<<<<<< قديــــــم جدا

حجلاوي

15th November 2003, 08:36 AM

يالله انك كريم هنا بعض الكلمات

1-عثري
2-حشراه
3-حشو
4-فرق
6-فتيت
7-لباء
8-عنم
9-صيب

الشاهين

15th November 2003, 09:54 AM

1-عثري : اللحيه غير الكثيفه !!!!!!!!
2-حشره : بائعة الفصفص تسمى في اللغه حشره واصطلاحا الزحمه والضيق !!!!!!!!!
3-حشو : وضع الجبنه في الصامولي !!!!!!!
4-فرق : تقسيم الشعر الى جزئين بداية من الجبهه الى اخره !!!!!!!!!!
6-فتيت : هو الذي ناكله اذا رحنا للبلاد !!!!!!!!!
7--لباء : هو دعاء طيب , مثل قولك لولدك , لباّ قلبك ..
8-عنم : غنم ؟؟ ولا ايش , اذا غنم : هي التي تسرح ويرعاها الراعي وتقول باء باء !!!!!!!!!!
9-صيب : دعوه تدعوها بعض العجايز على الورعان الاذايا : الله يقطع صيبك (يا البعيد ) !!!!!!!!!!

حجلاوي

15th November 2003, 10:49 AM

خطا
عثري الزرع الي يشطى على السيل بدون سوق
حشره الزرع بر او عجور وجاه سيل وحاسه وخربه يسمونه حشره
فرق اربعه و عشرين مد من الحبوب بر شعيرذره الخ
لباء هو حليب العنز الي توها تولد يغلى و يجي مثل الفروقه و مثل البنه
عنم ثمر شجره لونه احمر يؤكل و طعمه حلو وهو دائري صغير
صيب البذر وعادتا بذر القضب و(البرسيم)
NICE TRY BIN SHJA3

الجارح

17th November 2003, 07:52 AM

والله من بسيط ياحجلاوي

الشاهين

25th November 2003, 11:02 AM

اما عنم يا حجلاوي والله ما قد سمعت بها ..
ماشا الله عليك يا المورد

سيدار

25th November 2003, 07:44 PM

العنم+ الحبل+ الصمغ (الجلاميد ) + البرم + الهدال 0000
سبحان الخالق كلها موجودة فى شجرة الطلح 0

الشاهين

26th November 2003, 02:40 AM

شكرا سيداركو على المداخله ...
كلها نعرفها الا العنم ...
لا تحرمنا من مشاركاتك يا سيدار ... وكل عام وانت والجميع بخير

الجارح

26th November 2003, 08:31 AM

طيب خذو هذي
يله
وقايه
عاند
ودفه
مرحب
صعمورة
قعصوص
صرف بكسر الصاد وإسكان الراء
مرجمه وتسمى مريمه
سعلاه

يالله بدنا نشوف شو رح تعملو ياخيي إنت وياه

الشاهين

26th November 2003, 08:48 AM

ايوه يا الجارح .. تجيب فوكابلري حجازي قد دريت ان كلنا ما نعرفه .. بس اكثره سهل :

يله ؟؟؟؟؟
وقايه : يمكن اللي نسميه البيز , تحطه على ايدك يوقيك من الدله وحرها ..
عاند : مجرى الماء
ودفه : قصدك دفه : يعني السطح
مرحب : ؟؟؟؟
صعمورة : ؟؟؟؟
قعصوص : ؟؟؟؟؟
صرف بكسر الصاد وإسكان الراء ؟؟؟؟؟ظ
مرجمه وتسمى مريمه : اعتقد انها اللي نسميها ميضافه , مثل المنطاب بس كبيره لحماية البلاد من الطير .
سعلاه : نسميها سعليه : كائن خرافي يخوفون به الورعان زمان علشان ما يطلعون .

خذ هاذي :
خلي ( بفتح الخاء وكسر اللام ) :
زربه :
جرين :
رشا :

حجلاوي

28th November 2003, 02:56 AM

قعصوص : عود حطب صغير

الشاهين

28th November 2003, 06:17 AM

احسن ما في صورة توقيعك الزبيدي ... وشبة الضو ...
والضو لا شبت فنصف الكرامه *** وباقي الكرامه ما تيسر من القوت
انا ان شاء الله طالع للبر بعد شوي مع الفاميلي .. بسّوق سوق شعبي باحدى البلدات الصحراويه .. بس ما فيه فقع ذلحين .. بس فيه سمن الغنم والدهان والاقط تشتريه من البدويه الى مائدتك ... بس الله يعيننا على الحموضه والحرقان ..
وخلك انت على البرقر والهوت دوق والابل باي وحل في باسكن روبنز ...

حجلاوي

28th November 2003, 06:33 AM

الشاهين شفك ما حلفتني
لكن والله ان اقطي معي هنا ارسلته الجده ذكرتني خلني اخذلي حبتين اكلها

الفيضي

13th January 2004, 03:41 AM

وش معنى
فيوش
قط قط
يا ويل امي

الفيضي
عضو فرقة درجان ستي سنتر

الصامته

30th January 2004, 09:33 AM

مشكوووووووووور يا أخي الجارح
وصراحه هذا موضوع متميز وفكرته رااائعه
وهذا لاهو مدح ولا أطراء لأني أحب أقول رأيي وبكل صراحه

بس أيش معنا >>>>>>>>>>تيه وهايشه

وياليت أنكم تخفون علينا في الترجمه على شان الوحد يقدر يجمع مفردات عسيريه
ويعطيك الف عافيه
أختك
الصـــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــامته

الجارح

30th January 2004, 04:36 PM

ياهلا بالصامته ..
تيه = معناها هذي فيقال منهي( تيه ) بمعنى من هذه .. و (تيه) إسم إشارة مؤنث ومذكرها ( ذيه) وهذه الكلمة يستخدمها في الغالبية أهالي ربيعة ورفيدة من قبيلة عسير :) ..

هايشه = لا أعرف معناها :rolleyes:.
وشكرا

الشاهين

2nd February 2004, 06:07 PM

تيه وذيه معروفه اما هايشه = عايشه ؟؟؟ .. يا التغ

تميم سلطان

2nd February 2004, 11:24 PM

الجارح وكل الموجودين تحيه طيبه وانا عندي بعض الاجابات

يله : تعني هيا مشينا يقال يله مشينا السوق يعني هيا مشينا السوق
مرحب : ؟؟؟؟
صعمورة : ؟؟؟؟
قعصوص : هو النمله السوداء التي تقبص او تعض
صرف بكسر الصاد وإسكان الراء ؟؟؟؟؟
مرجمه وتسمى مريمه :سبق الاجابه عنها
سعلاه :سبق الاجابة عليها

الجارح

3rd February 2004, 01:03 AM

مرحب : المكان الفسيح الواسع الذي يسبق البيوت .. وسمي مرحب نسبة لما يقع فيه أثناء إستقبال الوفود والضيوف من ترحيب .
صعمورة :أثر الدخان المتصاعد نتيجة الحريق ويكون لونه مقارب للبني الداكن .
صرف: بكسر الصاد وإسكان الراء / الحاجز الخشبي المسطح .

الشاهين

3rd February 2004, 03:27 AM

نجيب من السهل ,
اش معنى الكلمات (مع ايضاح الفرق لان المعاني متقاربه) :

عجرا :
صميل :
مشعاب :
مطرق :
صعده :

الجارح

14th February 2004, 06:36 PM

عجرا :
صميل :
مشعاب :
مطرق :
صعده :

كلها ماكان من الخشب ويستعمل غالبا للطبخ والضرب ويكون ايضا اما في المطبخ او
تحت مقعد السيارة .. :)

حجلاوي

12th March 2004, 11:27 AM

فركس=
حماط=
ثفا=
حلتيته=
مر=
بلسن=
محلب=
عتري=
ثمام=
قشر=
سنوت=
كركديه=
غبوق=
لباء=
قشده=
رضيفه=
سويقه=
فروقه=
ميفاء=
كتره=
عناق=
رجله=
صحفه=
برمه=
حكر=
خمراه=
ترو مجمعها من سوق الثلاثاء

وضاح

8th January 2006, 06:17 PM

لا عدمناكم انافداكم فين الموضوع هذا عني من زمان

في وجه الله اني ضعت أثار ذا علمنا وكلام جدودتنا !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

بالنسبة لهايشة فهو اسم من اسماء املاي واملاي هي امبقرة .

! رهين الوقت !

15th January 2006, 08:11 PM

اهلا وسهلا
رائعون بكل ماتملكون من ابداعات راقية
نعلم ياغالين ان لكل دولة ولكل مدينة ولكل قبيلة ولبعض القرى المتباعده
لها اساليبها الخاصة والجدية اي الوراثية
فمثال في الطباع الزوجات العزاء اي حالة الوفاه الاكلات المشروبات الساخنة وغيرها
الاماكن المنازل والغرف
باختصار شديد ليس في لهجتنا اي شي مخل والحمد لله بالعكس فخر
فمثال الكشكشة وهي التي يمتازون بها العسيريين
مثال كلمة ..
اشبش .. المرادف ما ذا بك
ارقة .. المرادف شوفة او انظر لة او ناظر لة
اخشع .. اجلس او اهداء او توقف
لمة .. لية .. ليش
وبعض الكلمات العسيرية للاماكن الغرف او المساكن للحويانات
السفلي .. حجرة تكون الغنم فيها في المساء
العشارية .. مخزن للحبوب والاغراض والبعض يستخدمة يحل محل السفلي
السده .. وهي الان الصالة او المرر
البسطة .. ايضا يطلق عليهاالان الصالة
الغره .. اي الغرفة سوى جلسة او نوم
الحيوانات
الخبشة .. اي العنز
الشاه .. العنز ايضا
النعجة .. ام الخروف اي الكبيره بالعمر
طلية .. الحمل الصغير ولكن مؤنث
طلي .. حمل صغير ذكر
جرذ .. فار
الاعشاب
القضب .. البرسيم
القبلة . شجره تاكلها الاغنام
الشيح .. نوع من انواع السنوت
السنوت .. شجره خضرا تسخن ثم نشرب وخاصة لمغص الما عده
شضية .. خشبة تستخدم فو تو ليع النار
مقباس .. تستخدم في تو ليع النار
ابقاكم الله في سعاده دائمة ولي عوده
المسقوي

مزون

23rd August 2006, 02:55 PM

شكرا على الموضوع المفيد و المتميز
لدي بعض الجمل الصعبة على جدا، ارجوا من الاخوة الافاضل شرحها لي
ادمنش قمد؟
تحششي محشاش؟
اطمر بالخضاعة؟
يقصع قملتك؟

والشكر لكل من ساهم في انشاء و دعم استمرارية هذا الموقع :asm (138)

مزون

23rd August 2006, 03:04 PM

ادمنش قمد
تحشحشي محشاش
اطمر بالخضاعة

نمر بني مغيد

3rd April 2007, 10:46 PM

]ادمنش قمد
ادمنك قمد// صابك شهوة
تحشحشي محشاش
للمرأة دعوه عليها يعني اسكتي سكتة
اطمر بالخضاعة
اطمر /اقفز
الخضاعة /يالخاضع يالخامل

بقعا تصوعك

نفروبك

اهل حرفة

حبحر
اخَََيييه
جيفة
زريبة
ملقاط
وتد
سلية
اخلينا
انفر
عنفر
صاقعة
الجرين
قصع الصيبان
ازم
الخرقان
فركس
اصدفه

زهرالرمان

3rd May 2007, 04:20 PM

ألغاز

.........

احاول أفهم

حسن الشحبي

9th June 2007, 01:32 PM

الله يستر من بعض الكلمات ------------------ قمد

حسن الشحبي

9th June 2007, 01:41 PM

ايش معنى كلمة ( جغجغ أمهياج )

حسن الشحبي

9th June 2007, 01:43 PM

ايش معنى هذه الكلمات التي تقال في املعب وامسمرات ( أي بلوه - او الشي )

أبوعسره

4th July 2007, 09:58 PM

فركس

26th August 2007, 09:19 PM

تسلم يالجارح كلامك في محلة
تعرف ان الاغلبية الان يحاول باي طريقة ان يبتعد عن لهجته ويستحي منها 00 انا اقول وش فيها مافيها شي والله انا اتفنن في الالقاء بالجنوبيه اذا كان لى مراجعة او يكون الذي امامي ماهو من اهل الجنوب ابغا اشوف رد الفعل معى مثل هذه اللهجة ولكن وجدته شي عادى 00 تبغاني كل كلمه ادور لها معني والا تبغاني زي خوينا اللي ماله سنه في مكه وجاه ضيف وراح هو وياه للسوق وعلى الطريق مر على جزار بياخذ له لحمه ويبغا يسمع الضيف اللى من الديره انه يعرف مكاوي قال للحام بالله ادينا لحمه من تانحوك00
خلونا على سجيتنا ليه تتعب لسانك وهو راضع هذه اللهجه وبعدين والله لو تحط لسانك عند الحداد ان يبان عليك 00 اقول خلونا من ام0000

شقوووف

31st October 2007, 11:29 AM

هههههههههههههههههههههههههههههه هه أه ياقلبي
يا حسن استح على وجهك ... الله يكسر مدك

وحي القلم

1st November 2007, 11:50 AM

ايش معنى كلمة ( جغجغ أمهياج )
افتح لسان العرب لابن منظور فصل الخاء كلمة ( خقخقة ) وهي من الصوتيات
كهديل وحفيف وأزيز ودوي ورنين الخ ...

وحي القلم

1st November 2007, 12:02 PM

ألاخ/حجلاوي هذه أول مشاركه واريد التعقيب على معنى كلمة ( مدماك )يبننى البيت العسيري من الحجر والطين على هيئة مداميك وكل مدماك واحد يسمى قوده يوضع فوقها مباشرة الرقف وهذا ماعرفته . ولكن ما معنى كلمة مدسم . وشكرا
أبو عسره
المدسم والمدمس اسم أداة زراعية
من جهاز الحرث
لوح خشبي يتراوح طوله من متر ونصف الى أقل من مترين
وعرضه من 25 سم الى 30 سم
وسمكه من 7سم الى 15 سم
وجهه السفلي أملس كالرخام
له خرمان متوازيان على نقطتي ثلثه الأوسط تربط فيهما حبلان لجره
يقوم يجره بواسطة ثورين غالبا
ويعتلى العمَال ( الفلاح ) عليه واقفا ويمسك بأحدى يديه
بذيل االثور وأحيانا بذيلي الثورين ( الضمادة ) للتوازن
ويقوم بمسح سطح المزرعة كاملا ( كالدهاكة )
والدسم من أمتع مراحل الزراعة لدى الفلاح